-
1 вылам
мест. послел.-личн. простр. ед.ч. 1 л. на мне; на меня;вылам уськӧдчис — он набросился на менявылам вӧлі сӧмын шынель — на мне была лишь шинель;
-
2 ачым
мест. усил.-личн. ед. ч. 1 л. я сам;ас вылам ачым кӧзяин — я сам себе хозяин ачым ыджыд и джуджыд — сам себе хозяин (букв. сам широкий и высокий)ачым аддзылі — я сам видел;
-
3 вылын
1. нареч.1) высоко || высокий;вылын плешка — с высоким лбом; вылын дзирдалісны кодзувъяс — звёзды поблёскивали в вышине; шондіыс вылын нин — солнце уже высоковылын давление вӧсна — из-за высокого давления;
2) наверху || верхний;вылын овны — жить наверхувылын этаж — верхний этаж;
2. послелог простр.1) на (употр. тж. с опред.-притяж. суф.);ас вылад — на тебе, на себе; война вылын — на войне; лыжи вылын — на лыжах; удж вылын лоны — быть на работе; му выланым тырыс ёг турун — наш огород зарос сорнякамиас вылам — на мне; на себе;
2) над;быдӧн вылын ыджыд — начальник над всеми; мый вылын ті уджаланныд? — над чем вы работаете?ас вылын ачым ыджыд — я сам себе хозяин;
3) за кем-л;◊ вылын ныра, вылын юра — горделивый; чванливый; вомыд вылын — любишь поучать, наставлять; ӧти чаг вылын олӧны — одним миром мазаны (букв. на одной щепке живут)кодкӧ вылын лыддьысьны — числиться за кем-л.
-
4 дітшкысьны
возвр. хлопнуться, грохнуться ( упасть); свалиться; удариться;сьӧлӧм вылам быттьӧ сьӧкыд из дітшкысьӧма — в сердце ( моё) точно тяжёлый камень упал; дітшкысьны-пуксьыны — плюхнуться-сестьпыжыс дітшкысис став кузьтанас берегӧ — лодка всей длиной стукнулась о берег;
-
5 моздыны
неперех.1) нравиться, понравиться, прийтись по вкусу; сылы быдтор моздӧ — ему всё сойдёт; сьӧлӧм вылам эз мозды — мне не пришлось по сердцу, не понравилось; тшакыд меным оз мозды — грибы мне не нравятся, не по вкусу2) посчастливиться, повезти кому-л3) диал. согласиться, прийти к соглашению 4) диал. пригодиться, подойти к чему-л, соответствовать чему-л; прийтись впору; быть кстати -
6 нерад
-
7 сӧвлыны